Werz Yrunkl?

Werz Yrunkl?

Friday, April 8, 2011

The Daily Phrase

Now, one of you loyal followers is disqualified from answering today's phrase.  You know who you are, the Lawrd is ma witnss.

Here it is:

Seer-yislee, ya gots-ta tell'm-ta layoff'n'ya!


Do not translate literally - as with yesterday's phrase, we are going for the best English translation, the way an English speaker would say it, not a literal word-for-word rendition.


Good luck!

1 comment:

  1. "Seriously! You have to tell them to lay off of you!" ????

    ReplyDelete